Ich sehe, dass auch teils bei aktuellen Planungsvorhaben der Stadt (siehe bspw. den Weichselring in Chorweiler oder die Merheimer Straße in Nippes), Radwege auf die Straße gemalt werden, was meinest Erachtens (aber auch vieler Verkehrsplaner in den Niederlanden) nicht sicher ist und viele sich auch nicht sicher fühlen lässt (besonders Kinder bzw. Familien). Angenehm wäre es auf sicherere Weise zu Planen, also zu einem gewissen Grad physisch getrennt vom PKW Verkehr, durch bspw. Bordsteine oder einen Grünstreifen mit Bäumen oder Büschen.