Viele Bürger wissen nicht genau, wie Müll richtig getrennt wird. Sie haben bzw. nehmen sich keine Zeit oder haben keine Lust sich proaktiv zu informieren.
Es wäre doch ein Leichtes, jede Tonne mit einem Aufkleber auf dem Deckel zu versehen (siehe AWB Internet - "Richtig trennen - Das gehört rein - Das gehört nicht rein"). Wichtig: Zusätzlich den Link bzw. einen QR Code zum Müll ABC der AWB - dann schauen vielleicht mehr Bürger einmal nach. So findet man z. B. auch heraus, dass die alte Pfanne aus Metall oder Kunststoff über die Wertstofftonne entsorgt werden kann ;-).
Darüber hinaus wäre es hilfreich, statt falsch befüllte Tonnen einfach stehen zu lassen und damit (in Mehrparteien-Häusern) die Mieter-Gemeinschaft für das Fehlverhalten einzelner Mieter zu "bestrafen", in diesen Fällen hilfreiche Informationen zu hinterlassen (z. B. Handzettel mit passender Information für die jeweilige Tonne - s.o. - in die Briefkästen werfen). So würden zumindest die "Willigen" unter den Falschbestückern erreicht.