NEUES ZDF

Verwenden Sie zur Anregung einer Öffentlichkeitsbeteiligung bitte unser dafür vorgesehenes Online-Formular.

Öffentlichkeitsbeteiligung vorschlagen

Das Vorschlagen einer Öffentlichkeitsbeteiligung ist selbstverständlich kostenfrei. Auch im weiteren Verfahren werden keine Kosten auf Sie zukommen.

Eine Öffentlichkeitsbeteiligung in Köln kann nur von Kölner*innen vorgeschlagen werden. Aus diesem Grund ist die anonyme Anregung einer Öffentlichkeitsbeteiligung leider nicht möglich.

Was bedeutet kurz und einfach?

© Lebenshilfe für Menschen mit geistiger Behinderung Bremen e. V., Illustrator Stefan Albers, Atelier Fleetinsel, 2013.

Es soll mehr Texte in Leichter Sprache geben.

Aber: Die Ämter und Behörden haben noch viele Fragen über Leichte Sprache.

Zum Beispiel:

• Was steht in den Gesetzen über Leichte Sprache?

• Welche Texte sollen in Leichte Sprache übersetzt werden?

Die Texte „kurz und einfach“ sollen Menschen schon jetzt helfen.

Sie sollen die Informationen gut verstehen.

Deshalb sind sie einfach geschrieben.

© Lebenshilfe für Menschen mit geistiger Behinderung Bremen e. V., Illustrator Stefan Albers, Atelier Fleetinsel, 2013.

Das bedeutet auch: Sie sind in männlicher Form geschrieben.

Zum Beispiel schreiben wir: Mitarbeiter.

Dann kann man es besser lesen.

Damit meinen wir aber immer alle Menschen.

Was steht auf www.meinungfuer.koeln?

Auf der Internet-seite www.meinungfuer.koeln geht es um Vorhaben.

Vorhaben bedeutet:

Die Stadt Köln plant ein Projekt für die Zukunft.

Zum Beispiel:

Die Stadt Köln baut ein neues Schwimm-bad.

Auf dieser Internet-seite können Sie:

• Mit-machen.

• Sich informieren.

Wir entwickeln eine Vision für Köln.

Die Vision soll den Weg, den wir gemeinsam in die Zukunft gehen wollen, beschreiben.

Damit das gelingt, brauchen wir ein Motto. Ein Visionsmotto.

Das Visionsmotto entwickeln die Kölnerinnen und Kölnern, Politikerinnen und Politikern und die Verwaltungsmitarbeitenden zusammen. 

Die Ergebnisse der Beteiligung fließen in weitere Prozesse der Stadtverwaltung ein.

Was bedeutet Öffentlichkeits-beteiligung?

Öffentlichkeits-beteiligung heißt:

alle Menschen in Köln können mit-machen.

Zum Beispiel können sie sagen:

• Was ihnen gefällt.
• Was ihnen nicht gefällt.
• Was sie sich wünschen.
• Welche Ideen sie haben.

Dafür gibt es Regeln. 

Die Regeln heißen: Leit-linien.

Die Regeln sind:

• Alle sollen mit-einander reden.

            Alle heißt:

            - Die Politik.

            - Die Ämter.

            - Und die Bürger.

• Jede Meinung ist gleich wichig.
• Alle müssen die Informationen bekommen und verstehen können.
• Alle müssen mit-machen können.
• Wir müssen die Regeln prüfen.
• Wir müssen gemeinsam lernen.

Wer hat die Leit-linien gemacht?

Die Leit-linien haben verschiedene Menschen gemacht:

• Experten für Beteiligung.
• Bürger.
• Politiker.
• Menschen, die in der Verwaltung arbeiten.

Wann werden die Leit-linien benutzt?

Es gibt zwei Möglich-keiten für Öffentlichkeits-beteiligung:

1. Die Beteiligung ist gesetzlich vor-geschrieben. Dann muss sie gemacht werden.
2. Die Beteiligung ist frei-willig. Dann kann sie gemacht werden.

Die Leit-linien werden für die frei-willige Öffentlichkeits-beteiligung benutzt. 

Sie können auch für die gesetzlich vorgeschriebenen Beteiligungen benutzt werden. Wenn im Gesetz nicht steht, wie genau Beteiligung gemacht werden soll. 

Was heißt Öffentlichkeits-beteiligung?

Öffentlichkeit sind alle Menschen in Köln.

Beteiligung heißt: Mit-machen.

Wir wollen, dass alle Menschen in Köln

• mit-machen
• mit-entscheiden
• mit-bestimmen können.

Wir haben Regeln dafür gemacht.

Die Regeln heißen:

Leit-linien Öffentlichkeits-beteiligung.
 

Was ist das Beratungs-gremium ÖB?

Stadtgesellschaft sind die Menschen in Köln.
Manche Menschen sind in Vereinen. Sie haben dann bestimmte Interessen im Blick.
Manche Menschen sind alleine aktiv.

Die Menschen sind ganz verschieden. Das ist wichtig, damit wir verschiedene Interessen zusammenbringen.

Beratungsgremium besteht aus 2 Wörtern: Beratung und Gremium.

Beratung heißt miteinander reden.
Ein Gremium ist eine Gruppe von Menschen. 
Die Menschen in einem Gremium haben bestimmte Aufgaben.

© Lebenshilfe für Menschen mit geistiger Behinderung Bremen e. V., Illustrator Stefan Albers, Atelier Fleetinsel, 2013.

Was macht das Beratungs-gremium ÖB?

Das Beratungs-gremium hilft den Politikern.

Es prüft, ob die Regeln für Öffentlichkeits-beteiligung

gut sind. 

Vielleicht müssen wir die Regeln ändern.

Damit Menschen in Köln besser mit-machen können.

© Lebenshilfe für Menschen mit geistiger Behinderung Bremen e. V., Illustrator Stefan Albers, Atelier Fleetinsel, 2013.

Wann trifft sich das Beratungs-gremium ÖB?

Das sind die Termine.

© Lebenshilfe für Menschen mit geistiger Behinderung Bremen e. V., Illustrator Stefan Albers, Atelier Fleetinsel, 2013.

Alle können dabei sein, wenn das Beratungs-gremium ÖB sich trifft.

Oder sie können das Protokoll lesen.

In dem Protokoll steht:

• Was das Beratungs-gremium ÖB sagt.
• Und was wichtig ist.

Die Stadt-Bahn soll in Zukunft nach Rondorf und Meschenich fahren.

Mit der Stadt-Bahn fahren die Menschen dann schnell in die Stadt.
Die Menschen fahren dann seltener mit dem Auto.
Das ist gut für die Umwelt.

Wo die neue Strecke für die Stadt-Bahn entsteht,
ist noch offen.
Die Verwaltung will die beste Strecke finden.
Es gibt mehrere mögliche Strecken.
Die Verwaltung vergleicht die Strecken.
Die Verwaltung hat die Menschen gefragt.

Verwenden Sie zur Anregung einer Öffentlichkeitsbeteiligung bitte unser dafür vorgesehenes Online-Formular.

Öffentlichkeitsbeteiligung vorschlagen

Das Vorschlagen einer Öffentlichkeitsbeteiligung ist selbstverständlich kostenfrei. Auch im weiteren Verfahren werden keine Kosten auf Sie zukommen.