Der Satz gibt grammatisch keinen Sinn. Zudem sind alle Gartenteiche Feuchtbiotope, dieser Zusatz ist sinnfrei. Formulierungsvorschlag: Folienteiche oder Fertigteiche sind in einer Größe von bis zu 5 % der Gartenfläche, maximal 18 qm Fläche einschließlich flachen Randbereich und einer Tiefe von max. 80 cm zulässig und erwünscht.

Der Bau von Gartenteichen (Folienteich oder Fertigteich), die als Feuchtbiotope gestaltet werden sollen, sind in einer Größe von bis zu 5 % der Gartenfläche, max. 18 qm einschließlich flachen Randbereich, und einer Tiefe von max. 80 cm zulässig und erwünscht.